Guten Tag liebe Walja – meine wahre Kosakenschwester und Organisatorin der Hilfe aus Deutschland!

(Sr.Vera stammt ebenfalls aus einer Kosakenfamilie Anm. d. Übers.)

Viele gute und erfüllte Jahre! (besonderes Zitat aus der altrussischen Bibel, Anspielung auf den Frieden im  Paradies Anm. d. Übers.)

Das wünsche ich Euch und Danke für die Hilfe für unsere kranken Kinder und für die Unterstützung meines Dienstes in dieser großen Klinik voller Leid.

Meine Nachrichten:

1. Unsere deutschenFreunde besuchten uns im onkologischen Zentrum. Es war eine überaus herzliche Begegnung – dafür eine 10+++(beste belarusische Note Anm. d. Übers.) Ich hatte große Freude an allem!!!

2. Jedem der bei uns war entbieten wir herzliche Grüße undDankbarkeit.

3. Einfach aus der Krise geholfen: Ich hatte mir den Kopfzerbrochen, was ich nur zu Pfingsten und zum Tag der Medizin den Patienten und Pflegekräften für eine Freude bereiten könnte. Und nun war dank eurer Hilfe zu Pfingsten die ganze Klinik in ein wunderbares Aroma von köstlichem Tee erfüllt. Das war das beste Geschenk! Und auch gestern zum Tag der Medizin war es wieder so. Alle haben Tee bekommen, vom Direktor bis zur Putzfrau. Gerade jetzt in dieser schwierigen Zeit sind solche Geschenke besonders wichtig, denn alle sind in Panik und Gott allein weiß, was kommen wird. Für den Tee tausend Dank!

4. Walja, ich sende dir Ansichtskarten für Familie Kramer.Bitte danke ihnen in meinem Namen. Das Weihnachtspaket habe ich erst jetzt erhalten. Das war der beste Zeitpunkt, denn zu Weihnachten bekommen die Kinder ein paar Geschenke, aber jetzt haben wir nichts. Übermittle bitte dieser Familie und allen Deutschen, die uns helfen, noch einmal herzlichen Dank für alles, von allen! Ich habe doch richtig verstanden, dass Vater Jalowski den Tee organisiert hat?

Walja, ich schreibe in Eile, wir werden noch telefonieren, mich interessiert sehr, was du auf deiner Reise in den Kaukasus erlebt hast.

Möge Gott mit dir sein. Ich küsse und umarme dich.

Deine Vera

Außerdem: der Unterstützungsbrief mit den vielen Stempel und Unterschriften hat mich sehr gerührt! Er wird mir für meine zukünftige Arbeit sehr helfen. DANKE!!!